Wannabe expat? Lang op reis? Werken in het buitenland?
Wil je een buitenlands avontuur beleven maar heb je geen idee hoe je aan zoiets begint? Of je nu op zoek bent naar werk of stage, een lange reis wilt maken of vrijwilligerswerk wilt gaan doen, ik help je graag! Gaande van informatiebronnen en contactorganisaties, over papierwerk en gezondheidsvoorzorgen, tot cultuurshock en het terugkeerproces, ik ben de uitgelezen persoon bij wie je te rade kan gaan - been there, done that. Ik ben opgegroeid in België, heb een tussenjaar in Spanje gewoond om Spaans te studeren, heb in Nederland aan de universiteit gestudeerd en gewerkt, stage gelopen in Bolivia, onderzoek gedaan in Micronesië, vrijwilligerswerk gedaan in Peru, gewerkt en langdurig gewoond in Ecuador, en jonge buitenlandse vrijwilligers begeleid in zowel Ecuador en Peru. Verder heb ik in mijn eentje lange reizen gemaakt in Latijns Amerika, Azië en Europa.
Ik zorg er met veel plezier voor dat jij met een gerust hart je dromen kan najagen!
Onderzoek en advies over intercultureel werken
Wil je graag dat je product diversiteit uitstraalt? Wil je een bepaalde doelgroep bereiken maar weet je niet hoe? Wil je laten onderzoeken welke impact bepaalde sociologische tendensen hebben?
Met mijn achtergrond als sociaal wetenschapper (antropologe/sociologe), uitgebreide onderzoekservaring (zowel kwalitatief als kwantitatief) en expertise in het interculturele veld, luister ik graag naar jullie vragen en behoeftes. Samen werken we een haalbaar voorstel uit!
Your 'tekst' is my command
Heldere en foutloze tekst nodig? Zoek je iemand die een folder schrijft op maat van een bepaalde doelgroep? Wil je een proeflezer met kennis van zaken? Zoek niet verder! Taal is mijn speeltuin. Ik doe onder andere:
- Vertalingen: iedere combinatie tussen Nederlands/Engels/Spaans. (Bijv. vertaling van de website inmenszo.com) - Proeflezen/redigeren/corrigeren van teksten. (Bijv. voor een deelnemer aan de wedstrijd 'Vlaamse Filmpjes') - Schrijven, uiteraard. Gaande van folders voor specifieke doelgroepen (vb. GGD/Hara), onderzoeksverslagen (vb. Charles Darwin Foundation), educatieve teksten (vb. Die Keure), artikels (vb. Mo.be), etc.
...Of toch wat anders in gedachten?
Vreemde vragen bestaan niet, alleen vreemde antwoorden! Zoek je iemand die een debat komt modereren, een groep komt animeren, of een presentatie voor je voorbereidt? Heb je een prangende vraag waar je nergens anders mee terecht kunt? Geef gewoon een seintje!